Judges 14:12 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шимшўн уларга: — Келинглар, сизларга бир топишмоқ айтайин, — деди. — Агар уни топиб, зиёфатнинг етти куни ичида менга тушунтириб берсангизлар, ҳар бирингизга биттадан кимхоб тўн ва бир сидрадан кийим–бош бераман.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shimsho‘n ularga: — Kelinglar, sizlarga bir topishmoq aytayin, — dedi. — Agar uni topib, ziyofatning yetti kuni ichida menga tushuntirib bersangizlar, har biringizga bittadan kimxob to‘n va bir sidradan kiyim–bosh beraman.