Judges 14:4 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бу Эгамизнинг хоҳиши эди, аммо Шимшўннинг ота–онаси бундан бехабар эдилар. Эгамиз Филистларга қарши жанг қилиш учун биронта баҳона қидираётган эди. Ўша замонда Филистлар Исроилда ҳукмронлик қилардилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bu Egamizning xohishi edi, ammo Shimsho‘nning ota–onasi bundan bexabar edilar. Egamiz Filistlarga qarshi jang qilish uchun bironta bahona qidirayotgan edi. O‘sha zamonda Filistlar Isroilda hukmronlik qilardilar.