Judges 14:5 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шимшўн ота–онаси билан Тимнахга йўл олди. Улар Тимнах узумзорларига яқинлашганларида, бирдан Шимшўн олдидан бир шер чиқиб қолиб, ўкирганича унга ташланмоқчи бўлди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shimsho‘n ota–onasi bilan Timnaxga yo‘l oldi. Ular Timnax uzumzorlariga yaqinlashganlarida, birdan Shimsho‘n oldidan bir sher chiqib qolib, o‘kirganicha unga tashlanmoqchi bo‘ldi.