Judges 14:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Кўп ўтмай Шимшўн қизга уйланмоқчи бўлиб, Тимнахга қайтиб борди. Йўл–йўлакай шернинг ўлигини кўриб кетай, деб ўша томон йўл солди. Қараса, шернинг мурдасида асаларининг уяси билан асал бор экан.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ko‘p o‘tmay Shimsho‘n qizga uylanmoqchi bo‘lib, Timnaxga qaytib bordi. Yo‘l–yo‘lakay sherning o‘ligini ko‘rib ketay, deb o‘sha tomon yo‘l soldi. Qarasa, sherning murdasida asalarining uyasi bilan asal bor ekan.