Judges 20:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Исроил лашкарлари Байтил шаҳридаги саждагоҳга чиқиб: “Орамиздан ким биринчи бўлиб Бенямин қабиласига ҳужум қилиши керак?” — дея Худога илтижо қилишди. “Яҳудо қабиласи ҳужум қилсин”, — деб жавоб берди Эгамиз.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Isroil lashkarlari Baytil shahridagi sajdagohga chiqib: “Oramizdan kim birinchi bo‘lib Benyamin qabilasiga hujum qilishi kerak?” — deya Xudoga iltijo qilishdi. “ Yahudo qabilasi hujum qilsin”, — deb javob berdi Egamiz.