Judges 7:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Ярим тунда, душман қароргоҳида соқчилар энди алмашиб бўлган пайтда, Гидўн ёнидаги юзта одам билан қароргоҳга яқинлашди. Улар бурғу чалиб, қўлларидаги кўзаларни чарсиллатиб синдирдилар.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Yarim tunda, dushman qarorgohida soqchilar endi almashib bo‘lgan paytda, Gido‘n yonidagi yuzta odam bilan qarorgohga yaqinlashdi. Ular burg‘u chalib, qo‘llaridagi ko‘zalarni charsillatib sindirdilar.