Judges 7:5 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Гидўн лашкарни сув бўйига олиб тушди. Эгамиз унга деди: “Сувни итга ўхшаб, ялаб ичганларнинг ҳаммасини бир тарафга, чўккалаб ичганларни эса бошқа тарафга турғизиб қўй.”

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Gido‘n lashkarni suv bo‘yiga olib tushdi. Egamiz unga dedi: “Suvni itga o‘xshab, yalab ichganlarning hammasini bir tarafga, cho‘kkalab ichganlarni esa boshqa tarafga turg‘izib qo‘y.”