Judges 7:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Гидўн уч юзта одамдан бошқа ҳаммасини уйларига қайтариб юборди. Аммо кетганларнинг озиқ–овқату бурғуларини олиб қолди. Мидиёнларнинг қароргоҳи пастда, водийда жойлашган эди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Gido‘n uch yuzta odamdan boshqa hammasini uylariga qaytarib yubordi. Ammo ketganlarning oziq–ovqatu burg‘ularini olib qoldi. Midiyonlarning qarorgohi pastda, vodiyda joylashgan edi.