Judges 9:48 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

лашкари билан Залмон тоғининг тепасига чиқди. Қўлидаги болта билан бир боғлам ўтин кесиб орқасига ортиб олди. Сўнг эса лашкарига: “Қани, сизлар ҳам худди шундай қилинглар”, деб буюрди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

lashkari bilan Zalmon tog‘ining tepasiga chiqdi. Qo‘lidagi bolta bilan bir bog‘lam o‘tin kesib orqasiga ortib oldi. So‘ng esa lashkariga: “Qani, sizlar ham xuddi shunday qilinglar”, deb buyurdi.