Judges 9:54 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Жон талвасасида Абумалек қуролбардорини ёнига чақириб: — Бўл, қиличингни суғуриб мени ўлдир, — деди, — яна одамлар: “Уни аёл киши ўлдирди”, деб юришмасин. Шунда йигит қилич суқиб, Абумалекни ўлдирди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Jon talvasasida Abumalek qurolbardorini yoniga chaqirib: — Bo‘l, qilichingni sug‘urib meni o‘ldir, — dedi, — yana odamlar: “Uni ayol kishi o‘ldirdi”, deb yurishmasin. Shunda yigit qilich suqib, Abumalekni o‘ldirdi.