Lamentations 1:7 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Кулфату саргардонлик кунларда, Қуддус олдинги ҳазиналарини эслади. Унинг аҳолиси душманларга таслим бўлганда, Қуддусга ёрдам берадиган ҳеч ким йўқ эди. Ғанимлар унинг қулашини томоша қилиб, Қуддусни масхара қиларди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Kulfatu sargardonlik kunlarda, Quddus oldingi hazinalarini esladi. Uning aholisi dushmanlarga taslim bo‘lganda, Quddusga yordam beradigan hech kim yo‘q edi. G‘animlar uning qulashini tomosha qilib, Quddusni masxara qilardi.