Lamentations 2:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Шахар аҳлининг қалби Раббийга фарёд қилмоқда, Эй, қиз Қуддуснинг деворлари! Кўз ёшингиз кечаю кундуз дарё бўлиб оқсин. Ўзингизга тиним берманг, Кўз ёшингизни асло тўхтатманг!
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Shaxar ahlining qalbi Rabbiyga faryod qilmoqda, Ey, qiz Quddusning devorlari! Ko‘z yoshingiz kechayu kunduz daryo bo‘lib oqsin. O‘zingizga tinim bermang, Ko‘z yoshingizni aslo to‘xtatmang!