Lamentations 2:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Ёшу қариларнинг жасадлари кўчада чангга беланиб ётибди. Қилич туфайли йигиту қизларим жувонмарг бўлди. Сен ғазабинг чиққан куни уларни ҳалок қилдинг, Аёвсиз уларни қириб ташладинг.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Yoshu qarilarning jasadlari ko‘chada changga belanib yotibdi. Qilich tufayli yigitu qizlarim juvonmarg bo‘ldi. Sen g‘azabing chiqqan kuni ularni halok qilding, Ayovsiz ularni qirib tashlading.