Luke 1:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
“Буни мен учун Эгам қилди. У менга марҳамат кўрсатиб, халқ орасида мени шармандаликдан қутқарди.”
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
“Бу менга Раббимнинг назарлари тушган шу кунларда бўлди, - дерди у. - У менга эътибор бериб, эл ичида юзи қораликдан қутқарди”.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
“Buni men uchun Egam qildi. U menga marhamat ko‘rsatib, xalq orasida meni sharmandalikdan qutqardi.”