Luke 1:29 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Марям фариштанинг сўзларидан саросимага тушди. “Бундай саломлашув нимани билдирар экан?” деб ўйланиб қолди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Марям эса фариштани кўриб, унинг сўзларидан саросимага тушди. “Бу қанақа саломлашиш бўлди? ” - дея кўнглидан ўтказди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Maryam farishtaning so‘zlaridan sarosimaga tushdi. “Bunday salomlashuv nimani bildirar ekan?” deb o‘ylanib qoldi.