Luke 1:65 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ҳамма қўшнилари ҳайратда қолди, бутун Яҳудия қирларида бу воқеа овоза бўлиб кетди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Атрофда яшовчиларнинг ҳаммасини ваҳима босди. Бу ҳақдаги овоза бутун тоғлик Яҳудия ўлкасига ёйилиб, оғизга тушиб кетди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Hamma qo‘shnilari hayratda qoldi, butun Yahudiya qirlarida bu voqea ovoza bo‘lib ketdi.