Luke 1:66 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бу ҳақда эшитганларнинг ҳаммаси: “Ажабо, бу бола ким бўларкин?” — дея мулоҳаза қилишарди. Чунки Эгамизнинг қудрати унда намоён эди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Эшитган барчанинг фикри булар билан банд бўлиб: “Ажабо, бу бола ким бўлар экан? ” - деб юришди. Чунки Худованднинг қўли унда намоён эди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bu haqda eshitganlarning hammasi: “Ajabo, bu bola kim bo‘larkin?” — deya mulohaza qilishardi. Chunki Egamizning qudrati unda namoyon edi.