Luke 10:31 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Тасодифни қарангки, ўша йўлдан бир руҳоний кетаётган экан. У ҳалиги одамни кўрибди–ю, йўлнинг нариги четидан ўтиб кетаверибди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Иттифоқо, шу йўлдан бир руҳоний борар экан. Уни кўриб, ёнидан ўтиб кетибди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Tasodifni qarangki, o‘sha yo‘ldan bir ruhoniy ketayotgan ekan. U haligi odamni ko‘ribdi–yu, yo‘lning narigi chetidan o‘tib ketaveribdi.