Luke 10:6 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Агар ўша хонадонда тинчликсевар одам яшаётган бўлса, сиз тилаган тинчлик ўша одамда қолади. Бўлмаса, ўзингизга қайтиб келади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Агар у ерда бирор тинчликсевар бўлса, унинг боши саломат бўлади. Бўлмаса, саломингиз сизларга қайтиб келади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Agar o‘sha xonadonda tinchliksevar odam yashayotgan bo‘lsa, siz tilagan tinchlik o‘sha odamda qoladi. Bo‘lmasa, o‘zingizga qaytib keladi.