Luke 11:27 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо шу гапларни айтаётганда, оломон орасидан бир аёл баланд овозда Исога деди: — Сизни қорнида кўтариб юрган, сизни эмизган аёл бахтлидир!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо бу сўзларни айтаётганда, халқ орасидан бир аёл овозини баланд қилиб:- Сени асраган қорин, Сени эмизган кўкрак бахтлидир! - деб юборди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso shu gaplarni aytayotganda, olomon orasidan bir ayol baland ovozda Isoga dedi: — Sizni qornida ko‘tarib yurgan, sizni emizgan ayol baxtlidir!