Luke 12:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Ниҳоят, у шундай дебди: “Энди бундай қиламан: омборларимни бузиб, каттароқларини қураман. Ҳамма дон–дунларимни, бойликларимни ўша ерда сақлайман.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
- Мана бундай қиламан, - дебди охири, - омборларимни бузиб, каттароғини қураман, бутун ғалла ва молларимни шу ерга жойлайман.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Nihoyat, u shunday debdi: “Endi bunday qilaman: omborlarimni buzib, kattaroqlarini quraman. Hamma don–dunlarimni, boyliklarimni o‘sha yerda saqlayman.