Luke 12:22 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо шогирдларига шундай деди: — Шунинг учун сизларга айтаман: “Тирикчилигингиздан хавотир олиб, нима ерканмиз, устимизга нима киярканмиз, деманглар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо шогирдларига яна деди: “Бинобарин, сизларга айтаманки, нима еймиз, деб жонингиз учун, нима киямиз, деб танингиз учун ташвишланиб юрманглар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso shogirdlariga shunday dedi: — Shuning uchun sizlarga aytaman: “Tirikchiligingizdan xavotir olib, nima yerkanmiz, ustimizga nima kiyarkanmiz, demanglar.