Luke 12:26 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шундай арзимас иш қўлингиздан келмас экан, нега қолган нарсалар ҳақида ташвиш тортaсиз?

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бу қадар кичик ишни қилишга қурбингиз етмас экан, бошқа нарсалар ташвишини қилмоқ не даркор?

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shunday arzimas ish qo‘lingizdan kelmas ekan, nega qolgan narsalar haqida tashvish tortasiz?