Luke 12:3 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шу боис қоронғида айтганларингиз ёруғликда эшитилади, ёпиқ эшиклар ортида шивирлаб айтганларингизни уйларнинг томи устида бақириб эълон қилишади.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Сизнинг қоронғиликда сўзлаганларингиз ёруғликда эшитилажак, берк эшиклар орқасида қулоққа шивирлаганларингиз томлар узра эълон этилажак”.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shu bois qorong‘ida aytganlaringiz yorug‘likda eshitiladi, yopiq eshiklar ortida shivirlab aytganlaringizni uylarning tomi ustida baqirib e’lon qilishadi.”