Luke 13:17 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо шу гапларни айтганда, унинг ҳамма рақиблари шарманда бўлдилар. Жамики оломон эса Исо қилган ажойиб ишлардан хурсанд эди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исонинг бу сўзлари Унга қаршилик кўрсатганларнинг ҳаммасини уятга қўйди. Бутун халқ эса Исо бажараётган барча ажойиб ишларни кўргани сайин қувонар эди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso shu gaplarni aytganda, uning hamma raqiblari sharmanda bo‘ldilar. Jamiki olomon esa Iso qilgan ajoyib ishlardan xursand edi.