Luke 15:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Шунда катта ўғилнинг жаҳли чиқибди, ичкарига киришдан бош тортибди. Отаси эса ташқарига чиқиб, ўғлига ўтиниб гапирибди.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Шунда катта ўғил аччиқланиб, ичкарига киргиси келмабди. Отаси эса ташқарига чиқиб, ўғлига ўтиниб гапирибди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Shunda katta o‘g‘ilning jahli chiqibdi, ichkariga kirishdan bosh tortibdi. Otasi esa tashqariga chiqib, o‘g‘liga o‘tinib gapiribdi.