Luke 17:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Исо уларни кўриб: — Боринглар, ўзларингни руҳонийларга кўрсатинглар, — деди. Улар йўлда кетаётганларида, тери касаллигидан покланиб қолдилар.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Уларни кўрган Исо:- Бориб, ўзларингни руҳонийларга кўрсатинглар, - деди. Улар эса йўлда кетаётиб, моховдан фориғ бўлишди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Iso ularni ko‘rib: — Boringlar, o‘zlaringni ruhoniylarga ko‘rsatinglar, — dedi. Ular yo‘lda ketayotganlarida, teri kasalligidan poklanib qoldilar.