Luke 17:21 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ҳеч ким: “Қара, Худонинг Шоҳлиги бу ерда”, ёки “Ана у ерда”, — деб айтмайди. Чунки Худонинг Шоҳлиги сизларнинг орангиздадир.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

“Қара, у бу ерда”, ёки “Ана у ерда”, - деб ҳам айтишмайди. Мана, Худонинг Шоҳлиги ўз ичингиздадир.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Hech kim: “Qara, Xudoning Shohligi bu yerda”, yoki “Ana u yerda”, — deb aytmaydi. Chunki Xudoning Shohligi sizlarning orangizdadir.