Luke 17:24 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Чунки Инсон Ўғли қайтиб келганда, Уни ҳамма кўради. У осмонни бир четидан бошқа четигача ёритиб юборган чақмоқдай бўлади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Чунки чақмоқ чақиб, фалакни бир учидан бошқа учигача ярқиратиб юборганидек, Инсон Ўғли ҳам Ўз кунида худди шундай пайдо бўлади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Chunki Inson O‘g‘li qaytib kelganda, Uni hamma ko‘radi. U osmonni bir chetidan boshqa chetigacha yoritib yuborgan chaqmoqday bo‘ladi.