Luke 17:37 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шогирдлар Исодан сўради: — Ҳазрат, бу воқеалар қаерда юз беради? — Калхатлар тўпланган жойда мурда бўлишини ҳамма билади, — деб жавоб берди Исо. — Бу воқеалар қаерда юз бериши ҳам сизларга шу сингари аён бўлади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шогирдлар Исодан сўради:- Раббий, бу воқеалар қаерда юз беради? - Мурда қаерда бўлса, калхатлар ҳам ўша ерда тўпланади, - деди Исо.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shogirdlar Isodan so‘radi: — Hazrat, bu voqealar qayerda yuz beradi? — Kalxatlar to‘plangan joyda murda bo‘lishini hamma biladi, — deb javob berdi Iso. — Bu voqealar qayerda yuz berishi ham sizlarga shu singari ayon bo‘ladi.