Luke 19:13 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Кетишдан олдин у хизматкорларидан ўнтасини чақирибди–да, ҳар бирига биттадан тилла бериб, шундай дебди: “Мен қайтиб келгунимча, бу пулларни ишга солинглар.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ўзининг хизматкорларидан ўн нафарини чақирибди-ю, уларга ўн тилладан бўлиб бериб:- Мен қайтиб келгунимча, бу пулни ишлатиб туринглар, - деб жўнаб кетибди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ketishdan oldin u xizmatkorlaridan o‘ntasini chaqiribdi–da, har biriga bittadan tilla berib, shunday debdi: “Men qaytib kelgunimcha, bu pullarni ishga solinglar.”