Luke 2:48 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ота–онаси Уни кўриб, ажабландилар. Онаси Унга деди: — Ўғлим, бу нима қилганинг? Отанг икковимиз Сени қидиравериб адойи тамом бўлдик–ку!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ота-онаси Уни кўриб, ажабландилар. Онаси Унга:- Болам, нега бизни бундай овора қилдинг? Мана, отанг билан мен жуда қайғуриб Сени қидириб келяпмиз, - деди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ota–onasi Uni ko‘rib, ajablandilar. Onasi Unga dedi: — O‘g‘lim, bu nima qilganing? Otang ikkovimiz Seni qidiraverib adoyi tamom bo‘ldik–ku!