Luke 2:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Байтлаҳм яқинида чўпонлар бор эди. Улар тунда яйловдаги сурувини қўриқлаш учун далада ётиб қолган эдилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ўша юртда чўпонлар бор эди. Улар тунда сурувларини пойлаб, далада тунар эдилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Baytlahm yaqinida cho‘ponlar bor edi. Ular tunda yaylovdagi suruvini qo‘riqlash uchun dalada yotib qolgan edilar.