Luke 23:27 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бир талай оломон Исонинг ортидан эргашиб келаётган эди. Уларнинг орасида аёллар ҳам бор эди. Аёллар кўксига уриб, Исо учун фарёд қилардилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Жуда кўп халойиқ, жумладан Исога йиғи қилиб кўксига ураётган талай хотин-қизлар Унинг орқасидан эргашиб борди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bir talay olomon Isoning ortidan ergashib kelayotgan edi. Ularning orasida ayollar ham bor edi. Ayollar ko‘ksiga urib, Iso uchun faryod qilardilar.