Luke 23:34 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо: — Эй Ота! Уларни кечиргин, улар нима қилаётганини билмайдилар, — деди. Аскарлар қуръа ташлаб, Исонинг кийимларини бўлишиб олдилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо:- Эй Ота! Уларни кечиргин, улар нима қилаётганини билмайдилар, - дер эди. Аскарлар қуръа ташлаб, Исонинг кийимларини бўлиб ола бошладилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso: — Ey Ota! Ularni kechirgin, ular nima qilayotganini bilmaydilar, — dedi. Askarlar qur’a tashlab, Isoning kiyimlarini bo‘lishib oldilar.