Luke 24:23 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Унинг жасадини топа олмабдилар. Аёллар қайтиб келиб: “Бизга фаришталар зоҳир бўлди, улар бизга, Исо тирик, деб айтишди”, деган хабарни олиб келишди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Унинг жасадини тополмай келишди. Улар ҳатто: фаришталарни кўрдик, деб айтишди. Фаришталар уларга: “Исо тирик”, - дейишибди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Uning jasadini topa olmabdilar. Ayollar qaytib kelib: “Bizga farishtalar zohir bo‘ldi, ular bizga, Iso tirik, deb aytishdi”, degan xabarni olib kelishdi.