Luke 24:29 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Лекин улар Исога: — Кеч бўлиб қолди, ҳадемай қоронғи ҳам тушади. Биз билан бирга қолинг, — деб қистадилар. Исо улар билан бирга қолгани ичкарига кирди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Лекин улар Унга:- Биз билан бирга қол, чунки кун ботай деб қолди, энди кеч кира бошлади, - деб Уни қисташди. Исо улар билан бирга қолгани ичкарига кирди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Lekin ular Isoga: — Kech bo‘lib qoldi, hademay qorong‘i ham tushadi. Biz bilan birga qoling, — deb qistadilar. Iso ular bilan birga qolgani ichkariga kirdi.