Luke 3:22 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

ва МуқаддасРуҳ каптар шаклида Унинг устига тушиб келди. Осмондан эса: “Сен Менинг севикли Ўғлимсан, Сендан ниҳоятда мамнунман”, — деган овоз келди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

ва Муқаддас Руҳ жисм тусини олиб, каптар шаклида Унинг устига тушиб келди. Осмондан эса: “Сен Менинг севикли Ўғлимсан, Сендан мамнунман”, - деган садо келди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

va Muqaddas Ruh kaptar shaklida Uning ustiga tushib keldi. Osmondan esa: “Sen Mening sevikli O‘g‘limsan, Sendan nihoyatda mamnunman”, — degan ovoz keldi.