Luke 3:5 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ҳар бир жарлик тўлдирилади, Ҳар бир тоғу тепалик пасаяди. Қинғир–қийшиқ йўллар ростланади, Ўнқир–чўнқир сўқмоқлар текис бўлади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Неки сой бор, тўлажак лим-лим, Ҳар тоғу тош чўкажак бир қур. Қинғир-қийшиқ йўллар ростланиб, Паст-баландликлар текис бўлур,

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Har bir jarlik to‘ldiriladi, Har bir tog‘u tepalik pasayadi. Qing‘ir–qiyshiq yo‘llar rostlanadi, O‘nqir–cho‘nqir so‘qmoqlar tekis bo‘ladi.