Luke 6:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Исо уларнинг ҳаммасига назар ташлаб чиқди–да, у одамга: — Қўлингни узат! — деди. У одам қўлини узатиши биланоқ қўли соппа–соғ бўлиб қолди.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Исо уларга бирин-кетин кўз югуртирди-да, у одамга:- Қўлингни узат! - деди. У одам шундай қилиши биланоқ шол қўли бошқа қўлидай соппа-соғ бўлиб қолди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Iso ularning hammasiga nazar tashlab chiqdi–da, u odamga: — Qo‘lingni uzat! — dedi. U odam qo‘lini uzatishi bilanoq qo‘li soppa–sog‘ bo‘lib qoldi.