Luke 6:21 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Эй ҳозир оч бўлганлар, бахтлисиз! Сизлар тўқ бўласизлар. Эй йиғлаётганлар, бахтлисиз! Сизлар қувониб куласизлар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Эй ҳозир оч-юпунлар, саодатлисиз! Чунки сиз тўқ бўлажаксизлар. Эй ҳозир йиғлаётганлар, саодатлисиз! Чунки сизга севинч кулгиси келур.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ey hozir och bo‘lganlar, baxtlisiz! Sizlar to‘q bo‘lasizlar. Ey yig‘layotganlar, baxtlisiz! Sizlar quvonib kulasizlar.