Luke 7:34 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Инсон Ўғли келиб, ҳам еди, ҳам ичди. Уни эса сизлар: “Ебтўймас, шаробхўр, солиқчилар ва гуноҳкорларнинг дўсти”, дейсизлар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Инсон Ўғли келиб, ҳам еди, ҳам ичди; бу гал эса Уни “кабобхўру шаробхўр, солиқчилар билан гуноҳкорларнинг дўсти” дейсизлар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Inson O‘g‘li kelib, ham yedi, ham ichdi. Uni esa sizlar: “Yebto‘ymas, sharobxo‘r, soliqchilar va gunohkorlarning do‘sti”, deysizlar.