Luke 7:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Шимўн жавоб бериб деди: — Менимча, кўпроқ қарзи кечирилган одам бўлса керак. — Тўғри мулоҳаза қилдинг, — деди унга Исо.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Симун жавоб бериб:- Менинг фикримча, кўпроқ қарзи кечирилган киши бўлса керак, - деди. - Тўғри мулоҳаза қилдинг, - деди унга Исо.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Shimo‘n javob berib dedi: — Menimcha, ko‘proq qarzi kechirilgan odam bo‘lsa kerak. — To‘g‘ri mulohaza qilding, — dedi unga Iso.