Luke 7:49 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо билан дастурхон атрофида ёнбошлаганлар ичларида айтардилар: “Бу ким бўлдики, ҳатто гуноҳларни ҳам кечиради–я!”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо билан бирга еб-ичиб ўтирганлар ўзларича фикр юрита бошлашди: “Ким бўлди бу гуноҳни ҳам кечираётган? ”

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso bilan dasturxon atrofida yonboshlaganlar ichlarida aytardilar: “Bu kim bo‘ldiki, hatto gunohlarni ham kechiradi–ya!”