Luke 8:49 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо шундай деб турган ҳам эдики, синагога оқсоқолининг уйидан кимдир келиб унга: — Қизингиз ўлди, Устозни овора қилмай қўя қолинг, — деди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо гапини ҳали тугатмасданоқ, жамоабошининг уйидан кимдир келиб, жамоабошига:- Қизингиз ўлди, Устозни овора қилмай қўяқолинг, - деди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso shunday deb turgan ham ediki, sinagoga oqsoqolining uyidan kimdir kelib unga: — Qizingiz o‘ldi, Ustozni ovora qilmay qo‘ya qoling, — dedi.