Luke 8:51 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо оқсоқолнинг уйига келганда, Бутрус, Юҳанно, Ёқуб ва қизнинг ота–онасидан бошқа ҳеч кимнинг ичкарига киришига рухсат бермади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо ўша уйга келиб, Бутрус, Юҳанно, Ёқуб ва қизнинг ота-онасидан бошқа ҳеч кимнинг Ўзи билан ичкарига киришига рухсат бермади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso oqsoqolning uyiga kelganda, Butrus, Yuhanno, Yoqub va qizning ota –onasidan boshqa hech kimning ichkariga kirishiga ruxsat bermadi.