Luke 9:16 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Исо бешта нон билан иккита балиқни олди, осмонга қараб шукрона дуосини ўқиди. Сўнг буларни синдириб, халққа тарқатиш учун шогирдларига берди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Исо бешта нон билан иккита балиқни олди-ю, осмонга қараб шукрона дуосини ўқиди. Сўнг буларни майда-майда қилиб, халққа тарқатиш учун шогирдларига берди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Iso beshta non bilan ikkita baliqni oldi, osmonga qarab shukrona duosini o‘qidi. So‘ng bularni sindirib, xalqqa tarqatish uchun shogirdlariga berdi.