Luke 9:31 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бирданига Исонинг олдида икки одам пайдо бўлди, уларнинг бутун борлиғи нур таратиб турарди. Бу икки одам Мусо ва Илёс бўлиб, Исо билан гаплашаётган эдилар. Улар Исонинг тез орада Қуддусга бориши ва у ерда Худонинг режасини амалга ошириб, оламдан ўтиши тўғрисида суҳбатлашаётган эдилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шу онда нур ёғилиб турган икки зот - Мусо ва Илёс пайғамбарлар пайдо бўлиб, Исо билан гапга тушдилар. Улар Исонинг яқинда Қуддусга бориб оламдан ўтиши тўғрисида суҳбатлашар эдилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

***