Luke 9:43 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ҳамма Худонинг қудратига ҳайрон қолди. Одамлар Исонинг қилаётган ишларидан ҳайратланаётган эдилар. Шунда Исо Ўз шогирдларига деди:

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ҳамма Исонинг буюклигига ҳайрон қолди. Исонинг қилаётган ишларидан ҳамма таажжубда экан, У Ўз шогирдларига:

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Hamma Xudoning qudratiga hayron qoldi. Odamlar Isoning qilayotgan ishlaridan hayratlanayotgan edilar. Shunda Iso O‘z shogirdlariga dedi: