Luke 9:49 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шунда Юҳанно деди: — Устоз! Биз бир одамни кўрдик. У Сизнинг номингиз билан жинларни қувиб чиқараётган экан. У биз билан юрмагани сабабли, унга бундай қилишни ман этдик.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шунда Юҳанно сўз олди:- Устоз! Сенинг номинг билан жинларни қуваётган бир одамни кўрдик. У биз билан юрмагани сабабли, унга буни ман этдик.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shunda Yuhanno dedi: — Ustoz! Biz bir odamni ko‘rdik. U Sizning nomingiz bilan jinlarni quvib chiqarayotgan ekan. U biz bilan yurmagani sababli, unga bunday qilishni man etdik.